Chinese Translation

side chinese cover一本有話直說的改頭換面實戰手冊:不要只會光說不練,下定決心拯救自己,活出你真正熱愛的人生

I am thrilled to announce that Living the Life You Love is now available in Chinese to readers worldwide! (CHINESE TEXT BELOW)

The book is published by Mufone Publishing Company in Taiwan and they are just wonderful people to work with. They have adapted my very informal book trailer video for the Chinese market and it is posted below.

We are all very excited about the release of this book and getting these tools and techniques out so even more people can start living the life they love! Please share this information with your friends who prefer to read in Chinese.

PUBLICATION DETAILS
Published by Mufone Publishing Company
Publication Date: June 2013
Language: complex Chinese
ISBN: 9789868885561
Paperback: 328 pages
Price: NTD 350
Product Dimensions: 21 x 15 cm

Purchase the Chinese Translation HERE.

全世界最嚴格的書評----
《科克斯書評》2012年度選書

  每天清晨,你是不甘願地賴著床、消沉面對一天的到來;
還是高興地跳下床,神采奕奕地享受工作與人生的挑戰?
你會不會覺得,自己的人生就算不是很悲慘,卻也實在有點糟?
你會不會覺得,想要有所改變,卻又缺乏改變的動力,也不知該如何改變?

怎麼辦呢?可憐你的遭遇,跟你一起怨天尤人?
還是嘲笑你庸人自擾,責怪你身在福中不知福?
或是希望你正面思考,跟你說聲「加油,你一定可以的」?
不,最好的方法就是有話直說,直接戳你的痛處,強迫你面對問題。

這是一本有話直說的改頭換面實戰手冊,作者用非常嚴格的方法,
要求你認真思考、誠實面對,引導你從人生的各個面向開始改變。

如果你只想繼續抱怨,不想改頭換面,那就放下這本手冊!光說不練只會讓你繼續過著糟糕的人生!

如果你想要洗心革面,決定徹底改變,那就拿起這本手冊!好好地照著做,活出你真正熱愛的人生。

  這本手冊包括下列實戰步驟:

● 幫你架設「防護罩」,隔絕「負面消極」和「享受悲慘」的人。
● 引導你思考,改變必須付出什麼代價,是否願意付出這些代價。
● 教你專注於痛苦的事情,勇敢地處理傷口。很痛,但是很有效!
● 讓你避免淪為自動化反應的機器,不讓外在事物掌控自己的情緒。
● 改變你對金錢「矯情」又矛盾的心態,讓你享有真正的財富。
● 引領你有步驟地思考,什麼才是你真正熱愛的人生。

開始進行你的搶救人生大作戰吧!

作者簡介

寶拉.瑞納葉(Paula Renaye)

寶拉.瑞納葉是一位五度獲獎作家,她以「Paula Boyd」為筆名的得獎作品「喬琳.傑克森神祕系列」(Jolene Jackson Mystery Series)曾在許多刊物上連載。

寶拉是一位專業輔導者,以「轉變」、「嚴格的愛」(Tough-Love)為輔導主題。此外,她也是廣播電台談話節目與平面媒體的常客,並且經常在電視上露面,包括BookTV。

想知道更多關於熱愛人生的訣竅,歡迎造訪寶拉的網站:www.paularenaye.com.

譯者簡介

邱華汾

曾任職出版業,負責編輯和版權經紀工作。目前為專職譯者,譯有《應變力》。

Book trailer video with Chinese subtitles